موقع ثقافيات موقع ثقافيات
مقالات مشابهة
في رحلة بالسيارة في الصباح الباكر من طشقند إلى سمرقند بعد عرض عام 1983، قامت مغنية البوب الأوزبكية نسيبة عبد الله بفتح محطة إذاعية أفغانية بالصدفة ووجدت نفسها مفتونة بأغنية كانت تُعزف.
“من أولى نغماتها، أسرتني الأغنية، ووقعت في حبها”، تذكرت نسيبة، وطلبت حينها من السائق التوقف حتى تستطيع حفظ الجمل بسرعة، إذ “لم يكن لدي قلم وورقة، لذا طلبت فقط من الجميع أن يصمتوا”.
حولت نسيبة تلك الأغنية الأصلية للفنان الأفغاني عزيز غزناوي إلى غلاف تم إصداره في النهاية بعنوان “آرزوي غم كردم” (فقدت حلمي)، الذي غنته بشكل شجي باللغة الدارية. تم إصدار الأغنية عام 1984، وارتفعت إلى الشعبية في آسيا الوسطى والقوقاز، وحتى أصبحت صيحة كبيرة في أفغانستان.
