Chroniques

Ces derniers jours, en France et même en Algérie, la mésaventure du journaliste français, Jean-Michel Aphatie fait débat. Le journaliste a, tout simplement énoncé, une vérité selon laquelle il y eut plusieurs Ouradour sur Glane, des massacres de masse en Algérie. Il a été « mis en retrait » de …

Ces derniers temps, je m’efforce de traduire et de partager mes écrits avec un public arabophone, qui ne maîtrise pas la langue française. Depuis quelques jours, je m’appuie sur l’aide de Chat GPT pour accomplir cette tâche. Cependant, l’entreprise demeure ardue, car il est nécessaire de réviser les textes traduits. …

Je ne sais pas, mais je me surprends à présenter des morts, hier, c’était Rachid Mimouni, aujourd’hui, l’autre ami, de longue date, lui aussi, timide et toujours le sourire. Les vivants, j’en parle, mais comme s’ils n’étaient que de simples survivants. Comme si les arts se mettaient à prendre la …